نقلاً عن المصدر

ملخص سريع: رفض مجلس الشيوخ الأمريكي محاولة لتقييد صلاحيات الرئيس دونالد ترامب في الصراع مع إيران والمطالبة بمزيد من مشاركة الكونغرس في اتخاذ القرار. وقد أدى رفض الأغلبية الجمهورية للقرار إلى تعزيز موقف ترامب.

فشل مجلس الشيوخ الأمريكي في تمرير قرار يهدف إلى تقييد صلاحيات الرئيس دونالد ترامب في حرب إيران والمطالبة بمزيد من مشاركة الكونغرس. صوت 53 سناتوراً ضد القرار، بينما أيده 47 سناتوراً، حيث رفضت غالبية الجمهوريين القرار، مما عزز موقف ترامب. كان الهدف من القرار هو منع ترامب من مواصلة العمليات العسكرية ضد إيران دون موافقة الكونغرس الأمريكي. وقد شهد التصويت انشقاقاً واحداً من كل حزب: السناتور الديمقراطي جون فيترمان الذي يؤيد حرب إيران، والسناتور الجمهوري راند بول الذي يشكك في التدخلات العسكرية بشكل عام. وقد قدم بول والديمقراطي تيم كين نص القرار. انتقد كين قبل التصويت عدم تقديم ترامب “أي دليل للكونغرس على أن الولايات المتحدة كانت تواجه تهديداً وشيكاً من إيران”. وبرر بول معارضته بالدستور الأمريكي الذي يمنح الكونغرس صلاحية إعلان الحروب، وهي صلاحية تجاوزها الرؤساء الأمريكيون من كلا الحزبين مراراً منذ الحرب العالمية الثانية. اعتبر التصويت في مجلس الشيوخ بمثابة اختبار لمزاج ترامب، الذي يتمتع حزبه الجمهوري بأغلبية ضئيلة في كلتا غرفتي الكونغرس. ومن المقرر أن يتم التصويت على قرار مماثل في مجلس النواب الأمريكي يوم الخميس، لكن نتائجه ستكون ذات أهمية رمزية فقط بعد فشل القرار في مجلس الشيوخ.

المصدر الأصلي: www.tagesschau.de